東方幻華宴 Studio F.E同人活動情報

攤位:F05-06

販售物一覽

1. 小型東方もっふりクッション
特設頁:/

以纖維絨毛製作而成的高質小抱枕。
NT 350
小抱枕規格:
大小:20cm x 20cm
枕芯:有
毛長:5 mm(枕面圖像參考
種類:10種
靈 夢 →魔理沙  →蕾 米
諏訪子 →帕邱莉  →
芙 蘭 →幽幽子  →咲 夜
妖 夢

按:由於各小抱枕數量有限,
請善用預留以確保買到喜歡的種類。


(按圖放大)

社團當天尚有其他販售物,請各位到時留意!

東方幻華宴 街角麻婆豆同人活動情報

攤位:F07-08

・有關街角麻婆豆

  大家好,我們是來自日本,參加是次活動的社團「街角麻婆豆」。
  我們會以古時歐洲所使用的樂器, 演奏當時的古樂以及東方改編及動漫曲等現代曲, 是一個以現今已不再使用的樂器演奏樂曲的奇怪組織。 我們主要會以直笛合奏出悅耳的和諧音色。

  此外敝社團也以「成為日本國外跟日本同人之間的橋樑」為目標,打算以後積極地參加日本國外的同人活動。由於本社團有著香港社員,也稍為能說國語,因此日後也有打算參加台灣的同人活動。希望大家喜歡本社團的作品,並引起大家對古樂器的興趣。


販售物一覽

1. 東方縦笛風神録 台湾プレ版
東方直笛風神錄 台灣先行推出版
特設頁:這裡 初出:東方幻華宴

FF情報更新:非常抱歉!
由於正式版還未製作好的關係所以未能委託在FF場上 orz

中雜魚:「東方各作品裡我最喜歡是風神錄呢」

CD曲目全以直笛及西洋樂器演奏,當中大多是和風及柔和系。
Vocal方面邀得香港同人社團「文々。同人新聞」的茶原擔任,
以日文及中文(普通話)唱出「少女が見た日本の原風景」的改編歌曲。

NT 200
內容:音樂CD(2 Vocal by 茶原 + 10 Instrumental + More?)
曲目:請看特設頁
試聽:

(此圖是正式版的封面

Cover Illust by 春日雪人
Inside page Illust by 茶原

2. 水橋パルスィ合同企画 水橋帕爾希合作計劃
MONSTRA INVIDIÆ MONSTRA INVIDIAM
特設頁:這裡
初出:例大祭7

*
地上的光芒令人嫉妒
飄流的風也令人嫉妒
嫉妒、嫉妒他人、被受嫉妒
給這樣的你獻上這合作計劃
*


Cover Illust by カバヂ

繼秋姊妹後邀得全球67個同人社團參加的跨國合同計劃。
NT 650
內容:
1. 本子 - A5大小 264P(24頁全彩)
2. 音樂CD(3 Vocal、6 Instrumental、Voice Drama及Voice Drama OST)
3. 翻譯本(漫畫及歌詞中文翻譯 by 杜基比) - 中文地區限定

本子試閱
PDF格式

CD試聽

Voice Drama試聽

合作計劃部份參加者(全部參加者名單請見特設頁
櫻野 露/WISH希望の翼 嵐天 のん/鵺箱 ムラサキノオト/がんくま
ぺど麻理/BoneYesterday 蛋/柿子屋 鈴音千葉耶/有造無造 公星/Public Planet
伊米絲/伊米絲個人
玖楓/萌萌工廠 Ciela/Aleile 源久也/超あるまじろくらぶ
淳子、白河子/Double Aqua Zeta ぶちマル/旅人 更待くろみ/ La Sonotasia
noel/無定向工作室 rick痰 サト/壁画に眠る 紅乃/あかちょこ
神影貓/東方貓迷你 星月天/天織堂 Walfas/KirbyM A.D.P、M.G.P/Primum Mobile
茶原、ME/文々。同人新聞 yo/Brio Nod/東方不敗 접이식좀비(Fzombie)/Echo Planet
玲奈/黑蛛白蛛 Mineko/天空音匣 詩韻/ice*berry Pus2Meong/Nekoroid

3. 水橋帕爾希合作計劃 特製毛巾

初出:例大祭7
NT 250
大小:約80cm x 30cm
(殘量少注意)


設計:有我悟/Tantramachine.com

4. 東方縦笛総集編 -第壱樂章-
東方直笛總集編 -第壹樂章-
特設頁:這裡
初出:C77

收錄前三張直笛(直笛紅魔鄉、直笛妖妖夢及直笛永夜抄)系列的曲目
(部分有再錄或再改編),加以新曲14首而成的雙CD大作。
NT 650*(見下面優惠訊息)
內容:音樂CD 二枚組 (3 Vocal by 梢依 + 37 Instrumental)
曲目:按此
試聽:
Disk 1 - 直笛編

Disk 2 - 古樂編 (Tr 01 - 09)

Disk 2 - 流行曲樂編 (Tr 10 - 21)


Cover Illust by 春日雪人

PV:Disk 2 Tr 20「サテライトエルフ」

(請開啟Youtube的「註解」功能以閱覽中譯歌詞)


5. ⑨リコーダーバカルテット
⑨直笛笨蛋四重奏
特設頁:這裡
初出:紅樓夢5

「就算是笨蛋,笛子的話也吹得到吧」 - 上白澤 慧音 -

想著「能以4人演奏」而改編,為給直笛等樂器演奏的樂譜集。
附有全曲現場錄音演奏的CD。
NT 400 (樂譜+CD)/NT 150 (CD)
內容:樂譜 - B5大小(72P)及音樂CD(18曲)
曲目:按此
試聽:


Cover Illust by ギロチン

Nico Nico動畫影片:【東方】⑨リコーダーバカルテット

歌:梢依/街角麻婆豆 編曲:中雑魚酒菜/街角麻婆豆 作詞:はね~~/Feather's Snow
製作:街角麻婆豆 剪繪:golgoln 原作:ZUN/上海アリス幻楽団

也有可能視情況拿其他既品…


優惠訊息

  1. 「水橋帕爾希合作計劃」 + 「東方直笛總集編」 = NT 1200
  2. 每持有一款直笛系列(直笛妖妖夢/直笛永夜抄),購買
    「東方直笛總集編」可獲NT 50 優惠(以購買時展示為準)
    以上兩項優惠可以一起使用

例:於上次楓華宴有購買直笛妖妖夢/直笛永夜抄
這次購買「水橋帕爾希合作計劃」 + 「東方直笛總集編」 價錢為NT1200 - 50x2 = NT1100。

Original Sound composed by ZUN/上海アリス幻楽団


東方幻華宴 Tantramachine.com同人活動情報

攤位:F09

1. ゆるふわ愛されガールの大暴走
特設頁:這裡

「チルノ好きのチルノ好きによるチルノ好きの為のチルノ合同」

因為是喜歡琪魯諾的琪魯諾愛好者而為琪魯諾愛好者製作的琪魯諾合同本,
以日本一般雜誌的形式來製作(如有小說、漫畫、惡搞廣告、問卷調查等內容)。
NT 350
內容:本子 - B5大小 142P
黑白Sample
彩頁Sample
參加者名單請看特設頁

參考:Melonbooks特設頁


東方角色毛巾
以「在平時也能使用」為目標而設計的毛巾。
以下是以角色彈幕設計的毛巾。


2. レミリアストーカー弾幕タオル
特設頁:/

構圖:蕾米莉亞的符卡「レミリアストーカー」
NT 220



3. 古明地こいし弾幕タオル
特設頁:/

構圖:古明地戀的符卡「サブタレイニアンローズ」。
NT 200


街角麻婆豆 委託販售物

街角麻婆豆今次邀得日本社團「舞風(MAIKAZE)」、「ギロチン銀座」及「Yohitama
以及香港社團「天織堂」的委託寄賣

1. 舞風(MAIKAZE)
初出:例大祭7

由「御堂くすは」及舞風的新成員「MOKA」主唱
收錄星蓮船人聲改編的CD。
NT 220
內容:音樂CD(2 Vocal + 2 Instrumental)

編曲:時音(TOKINE)
插畫:時音(TOKINE)
歌詞:憐歌 / 時音(TOKINE) / 御堂くすは
歌 :御堂くすは / MOKA
曲目:按此


2. 東方神月譚舞風(MAIKAZE)
初出:C77

收錄「東方華想神月」及「東方天ノ神月」
配以一首由時音(TOKINE)主唱的新曲的風神錄人聲改編專輯。
NT 420

內容:精選音樂CD(5 Vocal + 9 Instrumental)

編曲:時音(TOKINE)
插畫:時音(TOKINE)
歌詞:憐歌
歌 :時音(TOKINE) / 沙紗飛鳥 / 憐歌
曲目:按此


3. 東方霊宴談舞風(MAIKAZE)
初出:C76

是西式風格還是日式風格?
讓人覺得不可思議之東方地靈殿人聲改編CD。
NT 220

內容:音樂CD(2 Vocal + 2 Instrumental)

編曲:時音(TOKINE)
插畫:時音(TOKINE)
歌詞:御堂くすは / 憐歌
歌 :沙紗飛鳥 / 御堂くすは
曲目:按此


4. 乙女フリークス/ギロチン銀座 初出:例大祭7

「ギロチン銀座」的第二輯再錄本
除了收錄了4本同人誌作品外,也收錄新繪有關ナズーリン及寅丸的曖昧漫畫
NT 480

內容:同人漫畫 - A5大小 148P(24頁全彩)
收錄內容:
 - 新繪漫畫
 - アニマル乙女スタイル
 - マジカル乙女クライシス
 - カラフル乙女エデュケイション
 - ももいろ乙女紀行
附送漫畫內容的中文翻譯紙(翻譯:杜基比-A5 20P)

相關網頁:東方本再録集2「乙女フリークス」本文サンプル/ギロチン銀座


5. 小さなパルスィと大きな嫉妬心Yohitama 初出:例大祭7

帕爾希使出分身時竟然因意外地出現了細小的分身!?
這分身甚至被認為是帕爾希跟勇儀的結晶…!?
因各種煩人的誤會令真正的帕爾希要爆發了!
NT 180

內容:同人漫畫 - B5大小 36P
附送漫畫內容的中文翻譯紙(翻譯:杜基比-A5 ?P[作業中])

相關網頁:小さなパルスィと大きな嫉妬心 /Yohitama


6. Double Stalker天織堂 初出:RG5

某隻帆立貝的出現,讓文和椛的關係起了變化!
三位天狗到底會搞出怎麼樣的互動呢?
Double Spolier的四格漫畫本!
NT 100

內容:同人漫畫 - B5大小 16P
(由於是香港同人本的關係本體內容為中文)

相關網頁:【RainbowGale5 販賣資訊】/天織堂


Tantramachine.com委託販售物

Tantramachine.com今次邀得「EastNewSound」、「巣鴨北口店」及「さくらの箱舟」的委託寄賣

1. EastNewSoundBest vol.1/EastNewSound
特設頁:這裡

東雲空に、新たな音色を―――。
EastNewSound首張精選大碟,收錄前四張CD「Lyrical Crimson」、「Scattered Destiny」、「Lucent Wish」及「Sacred Factor」12首精選歌曲。
珠玉の十二曲が紡ぐ、追憶の旋律。
音を紡ぎ瞳を射抜く十二の幻色を、体感せよ

NT 450
內容:音樂CD(12 Tracks)

曲目:
01. 死奏憐音、玲瓏ノ終
02. 悖徳数列組曲(x≒y)
03. Lucent Wish
04. Black Lotus
05. VANISHING POINT「/」
06. Alegro?
07. undefined songs
08. 幻想郷祭囃子(秋)
09. 風導星歌、黎明ノ景
10. Fractal Cage
11. 緋色月下、狂咲ノ絶
12. Lucid Dream

試聽:


2. 東方超宴会/巣鴨北口店
特設:/

由吉他手「ノーザン・キラー」等人演奏的重金属風東方同人音樂改編。
NT 250
內容:音樂CD(11 Tracks)

曲目:
01. 砕月~開宴~
02. UNKNOWN
03. Dead Night Locked Septet
04. KO☆I☆I☆ROマスタァァアアアスパァアアァク!
05. 東方飲処・一体~17時~18時はドリンクなんでも一杯180円!
06. KeroKeroForce
07. SyoujoGensou~行くぞ宇宙が待っている~
08. NecroFantazia
09. 戦場の絆
10. Lunatic Princess
11. 賽月~終宴~

參考:とらのあな特設頁
Nico Nico大百科「ノーザン・キラー」的記事


Cover Illust:有我悟
/Tantramachine.com

試聽:Nico Nico動畫【C76】巣鴨北口店/東方超宴会【デモ


3. 東方天咲楽/さくらの箱舟
特設頁:這裡

配以Chiptune及Trance風格的東方同人音樂改編。
NT 250

內容:音樂CD(6 Tracks)

曲目:
1. OPNING 199x/卯月くろ the 8bit
2. Track A(Romper)/Takk Logic
3. Track B (A hevy drinker ogre)/Takk Logic+亜輝
4. 上海紅茶館 -Salzigkeit MIX-/Salz
5. 幽霊楽団 -8bit bieats mix-/卯月くろ the 8bit
6. 夜雀のJIG -8bit special-/卯月くろ the 8bit+

試聽:

お初にお目にかかります、さくらの箱舟代表の雨野さくらと申します。
このたび、東方幻華宴に出品させていただき、大変光栄に思っております。
どうか、一度クロスフェードデモをお聴きいただき、会場でもお手にとっていただければ幸いです。
尚、このアルバム「東方天咲楽」はチップチューンとトランスの二種類をを織り込んだ
一粒で二度美味しいアルバムとなっております。どうかご賞味くださいませ。

我是「さくらの箱舟」的代表雨野さくら,首次跟台灣的各位說話。
我相當榮幸能夠在台灣的東方幻華宴販售自己的作品,
希望各位能聽一下Crossdemo試聽,各位有興趣購買的話我會感到相當高興。
這張專輯「東方天咲楽」將分為Chiptune及Trance兩種風格而編成,
是一張兩個味道的專輯,希望各位能夠細心欣賞。


4. SPIRAL NODE/亜紅紫
特設頁:這裡

配以Mixture風格的東方同人音樂改編。
NT 200

內容:音樂CD(6 Tracks)

曲目:
1. Amagellas
2. Dir
3. SPIRAL NODE
4. NuCridde
5. Reservation Romance
6. PP-Gralimo

試聽:


5. Carry-Over/亜紅紫
特設頁:這裡

收錄以Mixture:Trance、Techno、Rock、House風格為主的東方同人音樂改編。
NT 200

內容:音樂CD(7 Tracks)

曲目:
1. Paslail
2. Si-Ren-Men
3. Skin Tight
4. Mu-e
5. Carry-Over
6. Elles Dii
7. VeryBerryVery

試聽:




・預留頁

為了照顧「一定拿買到___!」的人要設的預留頁
為了比較有效預算入貨量,大家如確定要買也請先預留吧!
預留頁開放在5月26日正午12:00,不會受理任何逾時的預留。
預留有效時間至活動當天的下午1:30,逾時本社團將把預留物拿出來作一般發售。

預留頁請點 → 這裡

備註

  1. 收到預留後本人會在3天內親自回覆並確定
  2. 由於也許不能帶太多數量來台灣,所以一切販售物的預留也有數量限制,並採先到先得制


・有關當日表演

活動當天上午11:00將由本社團代表「中雜魚酒菜」以直笛演奏下列樂曲:

曲目
原曲 初出
開幕 風神録 神々が恋した幻想郷 東方直笛風神錄 台灣先行推出版
さくらんぼの種 幽雅に咲かせ、墨染の桜 ~ Border of Life
広有射怪鳥事 ~ Till When?
⑨直笛笨蛋四重奏
ピタゴラチルノ おてんば恋娘 ⑨直笛笨蛋四重奏
たそがれいむ 少女綺想曲 ~ Dream Battle 東方直笛永夜抄
ちんちんマーチ もう歌しか聞こえない
夜雀の歌声 ~ Night Bird
東方直笛永夜抄
2nd Chord 少女さとり ~ 3rd eye ⑨直笛笨蛋四重奏
日向陰 妖魔夜行
ほおずきみたいに紅い魂
東方直笛總集編 -第壹樂章-
渡る者の途絶えた橋 渡る者の途絶えた橋 水橋帕爾希合作計劃
石焼芋 稲田姫様に叱られるから 東方直笛風神錄 台灣先行推出版
以上?


・留言板



中雜魚Interview

一回目

杜 = 杜基比(社團的中文地區代表及中文翻譯)
中 = 中雜魚酒菜(社團主辦)
 

初出:RG4(香港-10年1月3日)
街角麻婆豆 通訊報①
 

杜:

請問你一開始為什麼會以直笛吹奏樂曲?
中:
其實一開始只是看看自己編曲編成怎樣啦!以前在學習「四重奏編曲」時還未懂以電腦編曲,因此就嘗試以直笛吹奏樂曲了。
杜: 所以那時候就上載到Nico去了嗎?
中: 是呢~發覺很多人都有興趣就決心學習直笛來了。
杜: 結果很受歡迎呢(笑)那西歐古樂器呢?
中: 當我搜尋直笛的資訊時被古樂器所吸引了。
杜: 那你覺得古樂器有甚麼吸引?
中: 其實我特別對樂器的歷史有興趣,看樂器的發展及改變。而且我也喜歡物理,會做些小樂器來自娛,所以古樂器特別吸引我的注意。
杜: そうなのかー。最後有甚麼說話給香港的東方眾?
中: 雖然以古樂器演奏在日本也相當奇怪,但我也希望古樂器的魅力能跨國送至香港,希望大家喜歡本社團的作品吧。

二回目

杜 = 杜基比(社團的中文地區代表及中文翻譯)
中 = 中雜魚酒菜(社團主辦)
 

初出:RG5(香港-10年4月11日)
街角麻婆豆 通訊報②
 

杜:

今次想問一下合同本的事情呢,請問你一開始為什麼會打算籌辦合作計劃的?
中:
一開始「爽秋」其實單純地只是因為喜歡秋姊妹,因有一天做夢聽到穰子的聲音就決心要做些甚麼…考慮一下就有出合同計劃的想法。
杜: 結果真的做了出來呢~那今次的合作計劃呢?
中: 當初其實很害怕「爽秋」賣不出,因為秋姊妹人氣及海外語言不通之類…但卻得到不少「日本國外的作品也很有趣呢」的意見,所以就決定再次發起跨國的合作計劃,結果還弄到相當大型呢(笑)。
杜: 那為什麼是水橋?パルパル。
中: 只是因為水橋是我第二喜歡的角色。順帶一提,「穣子は俺の嫁」。
杜: はいはい。那你對香港的同人作品有甚麼感想?
中: 第一印象是覺得印刷水準參差(跟日本相比),不過漫畫內容普遍水準都很高,雖然我看不太懂中文,但也覺得內容很有趣呢!插畫方面跟日本相比顯得有段時間差(如像幾年前日本畫師的畫風),不過也因此令我覺得有趣呢!
杜: 是這樣呢…最後可以透露一下未來的計劃嗎?
中:

首先是「直笛風神錄」吧?除了如常的直笛及古樂外還預定收錄一首包括日文、韓文及中文版的歌曲呢!另外還想出個人專輯及…(略)

註:結果沒有韓文歌曲請不要在意 ^^||||

三回目會收錄在將會於是次活動派發的「街角麻婆豆 通訊報③」吧 ^^
(順帶一提,FF16因時間不合的關係這邊並沒有申請)



連結

宣傳Banner:

 

活動販售協助:
杜基比/東方唄詞錄

 

Studio F.E.


街角麻婆豆


Tantramachine.com